Нотариальный перевод документов, апостиль, устный и письменный перевод. Офис у метро Белорусская, работаем с 2015 года.
Переводы любой сложности и миграционные услуги для иностранных граждан
Переводим любые документы, при необходимости заверяем у нотариуса и помогаем с апостилем — по отдельности или комплексно.
Российский и иностранный паспорт, загранпаспорт. Основная страница или все страницы.
О рождении, браке, разводе, смене имени, смерти.
Диплом бакалавра, специалиста или магистра вместе с приложением.
Аттестат о среднем образовании — для поступления и подтверждения образования.
Для обмена прав, аренды авто и работы за рубежом.
О несудимости, банковские выписки, справки о доходах, медицинские справки.
Трудовая книжка, справки с места работы, трудовые договоры.
Уставы, договоры, свидетельства ОГРН и ИНН, выписки из ЕГРЮЛ.
Минимальные цены указаны для самых распространённых языков; для редких языков стоимость выше. Точную сумму назовёт менеджер после оценки документа.
Московский офис Ориент Транслейтинг находится у метро Белорусская — 1-я улица Ямского Поля, 1, корп. 2, подъезд «В», принимаем ежедневно с 10:00 до 19:00. Компания работает с 2015 года, и в московском офисе доступен полный спектр услуг.
Основной поток заявок в московском офисе — нотариальный перевод паспорта, диплома, свидетельства о рождении и браке, водительских прав. Заверение проходит у партнёрского нотариуса без визита в отдельную контору — экономит время при подаче документов в консульства и госорганы Москвы.
Готовый перевод с заверением обычно выдаём в течение рабочего дня, а если счёт идёт на часы — есть срочный тариф со сроком 1,5 часа, актуально перед записью в МФЦ или консульство.
Кроме нотариального направления, в Москве выполняем письменный перевод — контракты, техническую документацию, медицинские заключения — а также переводим сайты и приложения. Отдельно — устный перевод, последовательный и синхронный, для переговоров, судебных процессов и деловых конференций.
В работе — 40+ языковых пар: от английского и немецкого до финского, китайского, арабского и иврита. При необходимости легализовать документ для использования за границей ставим апостиль на оригинал и переводим готовый пакет.
Отдельно ведём миграционное направление — сопровождаем иностранных граждан при оформлении РВП, ВНЖ и гражданства РФ: от подбора пакета документов до подачи.
Удобнее в Петербурге? Головной офис работает у метро Петроградская — бюро переводов в Санкт-Петербурге принимает ежедневно с 9:00 до 21:00.
Выберите документ, язык и срок — калькулятор покажет ориентировочную сумму за несколько секунд, без звонков и ожидания.
Без регистрации и звонков — сразу видите цифру
40+ языков, нотариальное заверение и апостиль — отдельными опциями
Калькулятор даёт ориентир; финальную сумму назовём после оценки документа
Паспорта, дипломы, свидетельства, права — или укажите свой документ
Оставьте заявку — менеджер свяжется в течение 15 минут, уточнит детали и назовёт точную стоимость.
Реальные задачи клиентов за последний год: переводим и легализуем документы под требования консульств и зарубежных ведомств.
Документы подготовим к нужной дате — без очередей и лишних поездок.
В мессенджер или на почту — для старта приезжать в офис не нужно.
Называем итоговую стоимость и дату выдачи до оплаты.
Сверяем написание имён по загранпаспорту, заверяем у нотариуса-партнёра.
В офисе, в пункте выдачи или с курьерской доставкой.
Ответьте на 6 вопросов о цели, стране и документах — менеджер подготовит расчёт и пришлёт его в удобный мессенджер.
Рейтинг 4,9 на Яндекс Картах — отзывы о московском офисе
Если не нашли ответ — позвоните или оставьте заявку
Разбираем частые вопросы о переводе и легализации документов.